Yếu tố "Tour de" có tính phân biệt thấp, thường được sử dụng chỉ các sự kiện thể thao... và do đó mang tính mô tả nhiều hơn là đặc trưng cho một nhãn hiệu.
Vụ việc này làm nổi bật mối tương tác phức tạp giữa quyền nhãn hiệu và lợi ích công của chính phủ và sự giao thoa ngày càng rộng giữa quyền SHTT và các hoạt động liên quan đến không gian
Trong vụ án có tính lịch sử này phán quyết của Tòa thể hiện sự thoả hiệp về mâu thuẫn giữa hết quyền nhãn hiệu và sửa đổi sản phẩm sau khi bán/(exhaustion and post-sale modification).