EU: TOUR DE X không làm tổn hại đến danh tiếng của TOUR DE FRANCE

Tòa án chung Liên minh Châu Âu (EU General Court) đã giữ nguyên quyết định của Hội đồng phúc thẩm thứ hai thuộc Văn phòng Sở hữu trí tuệ Liên minh châu Âu (EUIPO) trong vụ kiện giữa Société du Tour de France và FitX Beteiligungs GmbH liên quan đến đơn xin cấp nhãn hiệu TOUR DE X (Vụ T-604/22).

Vụ việc bắt đầu vào ngày 11/5/2017, khi FitX Beteiligungs GmbH nộp đơn xin cấp nhãn hiệu hình của liên minh châu Âu “TOUR DE X”, cho các hàng hóa và dịch vụ ở các Nhóm 25, 28 và 41. Société du Tour de France phản đối đơn xin này, dẫn ra các nhãn hiệu có trước của mình, gồm TOUR DE FRANCE và LE TOUR DE FRANCE, đã được đăng ký cho các hàng hóa và dịch vụ tương tự.

Sự phản đối trước tiên dựa trên khả năng có thể gây nhầm lẫn giữa các nhãn hiệu và sau đó là về danh tiếng của các nhãn hiệu có trước, trong đó việc sử dụng TOUR DE X sẽ là lợi dụng không công bằng hoặc gây bất lợi cho tính khác biệt hoặc danh tiếng của các nhãn hiệu TOUR DE FRANCE. Tuy nhiên, Ban Phản đối  và Hội đồng Phúc thẩm của EUIPO đã bác bỏ các khiếu nại này.

Trong quyết định ngày 12/6/2024, Tòa án chung đã đánh giá tính khác biệt và các yếu tố mang tính chủ đạo của nhãn hiệu, kết luận rằng tính khác biệt của cụm từ TOUR DE rất yếu và không mang tính chủ đạo trong ấn tượng tổng thể của các nhãn hiệu.

Tòa án lưu ý rằng yếu tố chung TOUR DE có góp phần tạo nên mức độ tương đồng về  hình ảnh và ngữ âm nhưng ở mức thấp, nhưng do tính mô tả của yếu tố này nên điều này không đủ để gây nhầm lẫn. Yếu tố chủ đạo trong nhãn hiệu bị tranh chấp TOUR DE X là chữ X, khác về mặt hình ảnh và khái niệm so với TOUR DE FRANCE.

Hơn nữa, Tòa án chung không tìm thấy bằng chứng nào cho thấy việc sử dụng TOUR DE X sẽ lợi dụng không công bằng hoặc gây bất lợi cho danh tiếng của các nhãn hiệu TOUR DE FRANCE. Tòa án nhấn mạnh rằng tính khác biệt và danh tiếng được nâng cao của các nhãn hiệu TOUR DE FRANCE không chỉ giới hạn ở yếu tố TOUR DE.

Tòa án chung phán quyết rằng không có khả năng gây nhầm lẫn giữa các nhãn hiệu và việc sử dụng TOUR DE X sẽ không gây tổn hại đến danh tiếng của TOUR DE FRANCE.

Nguồn: INTA Bulettin, August 21. 2024 
https://www.inta.org/perspectives/law-practice/european-union-tour-de-x-does-not-harm-reputation-of-tour-de-france/