Yêu cầu hủy bỏ hiệu lực Đăng ký nhãn hiệu “MARTRIL” bị từ chối

ROTTPHARM LTD.; có trụ sở tại Damastown Industrial Park, Mulhuddart, Dublin 15, (Ireland.), là chủ sở hữu Đăng ký nhãn hiệu số 49371 – VIARTRIL cho các sản phẩm dược thuộc Nhóm 05, được cấp ngày 20/6/2003 (nhãn hiệu đối chứng) đã nộp đơn tới Cục SHTT đề nghị hủy bỏ hiệu lực Đăng ký nhãn hiệu số 83654 – MARTRIL cho các sản phẩm dược thuộc Nhóm 05, được cấp ngày 21/7/2006 với lý do tương tự gây nhầm lẫn với nhãn hiệu đối chứng có trước về cấu trúc, phát âm và sản phẩm mang nhãn hiệu tương tự nhau,  cụ thể như sau:

(i) VIARTRIL gồm 8 chữ cái và MARTRIL gồm 7 chữ cái nhưng cả hai có đến 6 chữ cái liền nhau giống nhau, đó là ARTRIL; chỉ khác ở những phụ âm đầu là VI và M. Bởi vậy, sự tương tự gây nhầm lẫn của hai nhãn hiệu chữ này là cao;

(ii) Người Việt Nam đọc VIATRIL là “vi-a-tờ-rin”, với trọng âm rơi vào “a”; đọc  MARTRIL là “ma-tờ-rin” với trọng âm rơi vào “ma”. Như vậy, mức độ tương tự về âm thanh là tương đối cao;

(iii) sản phẩm mang các nhãn hiệu là tương tự, đều thuộc Nhóm 05.

Không chấp nhận luận cứ nêu trên Cục SHTT cho rằng: 

- Mặc dù VIARTRIL và MARTRIL giống nhau ở 6 ký tự cuối (ARTRIL)  nhưng sự khác biệt của hai nhãn hiệu ở ký tự đầu tiên (VA và M) giữ vai trò chủ đạo về tính phân biệt của nhãn hiệu; đối với các nhãn hiệu chữ sử dụng cho dược phẩm thì phần hậu tố “TRIL” được sử dụng phổ biến nên bị coi là không có tính phân biệt, không được xét đến; 

- VIARTRIL được đọc là “vi-a-trin” gồm 3 âm tiết, còn MARTRIN được đọc là “ma-trin” chỉ gồm 2 âm tiết.  Vì vậy không gây nhầm lẫn về phát âm.

Dựa vào kết luận nêu trên, ngày 31/10/2024 Cục Sở hữu trí tuệ đã ra thông báo từ chối yêu cầu hủy bỏ nhãn hiệu  MARTRIL. 

Người nộp đơn có quyền khiếu nại quyết định này trong vòng  90 ngày./.