LB Nga: Rospatent từ chối bảo hộ nhãn hiệu “Tôi là người Nga”

26/06/2025

Lý do từ chối: nhãn hiệu bị coi là không có khả năng phân biệt và vi phạm quy định về đạo đức xã hội.

Nhãn hiệu xin đăng ký “Я русский” (“Tôi là người Nga”) của ca sĩ SHAMAN cho các sản phầm rượu đã bị Cơ quan SHTT Liên bang Nga (Rospatent) từ chối.
Ca sĩ Yaroslav Dronov, biểu diễn với nghệ danh SHAMAN, đã nộp 02 đơn đăng ký nhãn hiệu lên Cơ quan Sở hữu trí tuệ Liên bang Nga để đăng ký nhãn hiệu “Tôi là người Nga” vào tháng 10/2024.

Theo đơn đầu tiên, sản phẩm mang nhãn hiệu là rượu vodka, rượu mật ong, rượu táo, rượu soju, rượu whisky, rượu rum và rượu gin thuộc Nhóm 33. Đơn thứ hai liên quan đến sản xuất dầu gội, sữa tắm bong bóng, xà phòng, nước hoa, gel vuốt tóc, bột đánh răng, hương, đá bọt, son môi, sơn móng tay và đồ chơi người lớn (bao gồm cả búp bê tình dục) thuộc Nhóm 03.

Đại diện báo chí của nghệ sĩ cho biết họ đã cố gắng đăng ký quyền đối với nhãn hiệu nói trên để không ai khác có thể sử dụng tên bài hát “Я русский” làm nhãn hiệu (thực tế cho thấy hành vi tương tự đã từng xảy ra). Đây là bài hát có hai triệu lượt theo dõi trên youtube chỉ hai ngày sau khi phát hành .

Rospatent giải thích việc từ chối như sau:

"Việc đăng ký nhãn hiệu có thể bị công chúng coi là xúc phạm nhân phẩm của mọi người, vì có thể gây ra mối liên hệ trực tiếp giữa quốc tịch và đặc biệt là việc tiêu thụ đồ uống có cồn. Việc đăng ký những những nhãn hiệu như vậy có thể bị coi là trái với lợi ích công cộng".

Một lý do khác dẫn đến việc từ chối là nhãn hiệu này giống với "Vodka Nga", quyền sử dụng thuộc về một số công ty (bao gồm nhà máy Kristall, Russian Standard và hàng chục nhà sản xuất khác).

Nhãn hiệu “Tôi là người Nga” mà tác giả và người biểu diễn SHAMAN quyết định đăng ký không có khả năng phân biệt và không đặc trưng cho hàng hóa đã liệt kê nên không thể đăng ký. Ý kiến này được Sergei Zuikov, luật sư về sở hữu công nghiệp và và là người điều hành công ty Zuikov and Partners bày tỏ trong cuộc trò chuyện với phóng viên báo Izvestia, cụ thể là:

"Tôi tin rằng một nhãn hiệu như vậy không thể được đăng ký vì nó không có khả năng phân biệt, không đặc trưng cho hàng hóa được khai báo và không cho biết nơi xuất xứ cũng như nơi sản xuất của chúng. Việc đăng ký những từ đó chỉ được phép như một yếu tố miễn trừ bảo hộ, chẳng hạn trong trường hợp nhãn hiệu xin đăng ký có chứa yếu tố tượng hình. Zuikov khuyên SHAMAN nộp hồ sơ đăng ký cụm từ mới “SHAMAN/ Tôi là người Nga”.

Như vậy việc đăng ký nhãn hiệu bị từ chối vì nhiều lý do trong đó có lý do vi phạm quy định về khả năng phân biệt của nhãn hiệu cũng như quy định liên quan đến đạo đức xã hội.

RIA Novosti cũng cho biết thêm rằng, chủ đơn đăng ký nhãn hiệu SHAMAN /Dronov cũng hiểu việc đăng ký nhãn hiệu “Tôi là người Nga” là không thể nhưng đã cố tình làm vậy và chấp nhận một số rủi ro nhất định. Sự từ chối đăng ký của Rospatent mang lại bảo đảm rằng sẽ không ai lấy được tên bài hát “Tôi là người Nga” mà ông sở hữu để làm nhãn hiệu. Shaman còn hy vọng rằng sự bê bối do giới truyền thông thổi phồng sau đó sẽ có tác dụng tích cực, và mọi người dân ở nước Nga sẽ biết rằng không ai có thể đăng ký và sử dụng cụm từ những từ thiêng liêng “ Tôi là người Nga” dành cho người dân Nga.

Đối với tên tác phẩm nghệ thuật thì cũng phải làm rõ rằng bên cạnh việc bảo hộ theo luật bản quyền thì ở Nga việc đăng ký một số nội dung trong các bài hát làm nhãn hiệu cũng thường xảy ra , ví dụ ca sỹ Nikolai Baskov đã mặc nhiên trở thành người tóc vàng duy nhất trong cả nước Nga, đó là do tên bài hát “Tóc vàng tự nhiên” của anh được bảo hộ theo đăng ký nhãn hiệu số 473133 cho nhiều nhóm sản phẩm, bộ đôi hip-hop/rap đã đăng ký của album nhạc "Hajime" thành nhãn hiệu được bảo hộ theo đăng ký số 690765. Năm 2023, Rospatent đăng ký nhãn hiệu “Hãy uống vì tình yêu”/ «Выпьем за любовь» theo yêu cầu của nghệ sĩ biểu diễn Igor Nikolaev.