LB Nga: Về quyết định chuyển giao nhãn hiệu Ericsson cho công ty sở tại Rusklimat

Lần đầu tiên Cơ quan Sở hữu trí tuệ LB Nga (Rospatent) đã chuyển giao quyền nhãn hiệu của một nhà sản xuất phương Tây cho một công ty Nga. Quyết định chuyển giao nhãn hiệu này cho nhà sản xuất máy điều hòa không khí LLC R-Climate (Rusklimat), có hiệu lực từ ngày 12/3/2025 có thể khiến sản phẩm của họ được nhận diện thành hàng hóa mang nhãn hiệu Ericsson của Thụy Điển . 

1. Quá trình hoạt động của Ericsson tại LB Nga

Vào những năm 1890, Ericsson đã mở một nhà máy tại St. Petersburg nhưng đến những năm 1900, một địa điểm mới để sản xuất điện thoại và công tắc điện đã được xây dựng  ở vùng Vyborg. Người sáng lập công ty, Lars Ericsson, đến từ Thụy Điển để khai trương nhà máy.

Vào mùa hè năm 1918, nhà máy Ericsson bị quốc hữu hóa, chỉ đến tháng 4/1994, Ericsson mới  trở lại Nga, đăng ký và đại diện theo pháp nhân JSC Ericsson Corporation.

Vào mùa hè năm 2022, công ty Ericsson đã quyết định thanh lý hoàn toàn văn phòng đại diện của mình tại Nga. Vào thời điểm đó, nhà sản xuất này được coi là một trong ba nhà cung cấp thiết bị mạng lớn nhất, bao gồm cả trạm gốc, cho các nhà khai thác viễn thông Nga.

Tổng giám đốc điều hành của công ty là Maria Tokareva. Tin tức của Kommersant cho biết 565 người đã làm việc tại  công ty Ericsson Corporation vào đầu năm 2022. Công ty quyết định rời đi theo một kế hoạch nghiêm ngặt, mọi nhân viên đều bị chấm dứt việc làm. Công ty hứa sẽ hỗ trợ tài chính và xã hội cho nhân viên của mình, nhưng không nói cụ thể về cách thức thực hiện. 

2. Chấm dứt bảo hộ nhãn hiệu Ericsson của Ericsson Corporation

Vào tháng 3/2024, Rusklimat đã đệ đơn lên Tòa án Sở hữu Trí tuệ (IPC) đề nghị chấm dứt quyền bảo hộ đối với các nhãn hiệu Ericsson. Nguyên đơn đã tham chiếu Điều 1486 của Bộ luật Dân sự, quy định  rằng nếu một nhãn hiệu không được sử dụng trong ba năm, thì có thể được coi là một cơ sở phù hợp [để chấm dứt nhãn hiệu]. Rusklimat chiếm vị trí hàng đầu trên thị trường thiết bị điều hòa không khí, được bán dưới các nhãn hiệu riêng của họ như Ballu, RoyalClima và RoyalThermo. LLC R-Climate khẳng định lợi ích hợp pháp của mình với tư cách là nhà phân phối và nhập khẩu thiết bị kiểm soát khí hậu hàng đầu tại Nga và Cộng đồng các Quốc gia Độc lập (CIS). Công ty lập luận rằng đơn đăng ký nhãn hiệu “Ericsson” của họ đã bị Rospatent từ chối do Ericsson đã đăng ký nhãn hiệu này trước đó. Vào tháng 10/2024, IPC đã chấp thuận yêu cầu của Nguyên đơn và quyết định chấm dứt sớm quyền bảo hộ pháp lý đối với nhãn hiệu  Ericsson của Thụy Điển với lý do nhãn hiệu đã không sử dụng. Cụ thẻ, lập luận như sau :

- IPC nhận thấy rằng rằng từ đầu năm 2021 đến năm 2024, không có thiết bị sưởi ấm, làm mát và thông gió nào được nhập khẩu vào Nga dưới nhãn hiệu Ericsson. Vào ngày 23/10/2024, Hội đồng Sơ thẩm của tòa án này kết luận rằng Ericsson đã không chứng minh được việc sử dụng thực sự các nhãn hiệu đang tranh chấp liên quan đến hàng hóa thuôc Nhóm 11 trong khoảng thời gian ba năm có liên quan. Tòa án cho rằng Tờ khai hải quan, thỏa thuận cấp phép và tài liệu tiếp thị là không đủ và hợp pháp; kết luận này sau đó đã được Đoàn Chủ tịch IPC giữ nguyên vào ngày 12/2/2025, củng cố cách tiếp cận chính thức và cụ thể theo thẩm quyền tài phán đối với các khiếu nại hủy bỏ hiệu lực nhãn hiệu do không sử dụng.

- IPC cũng bác bỏ lập luận của Ericsson về hành vi thiếu thiện chí từ Nguyên đơn. Tòa kết luận rằng hành động của LLC R-Climate không cấu thành hành vi lạm dụng theo Điều 10 Bộ luật Dân sự LB Nga hoặc Điều 10bis Công ước Paris.

Quyền bảo hộ pháp lý đối với nhãn hiệu được chấm dứt kể từ ngày có hiệu lực pháp lý từ quyết định của tòa án.Vì vậy Rusklimat hoặc những người khác có thể nộp đơn lên Rospatent để đăng ký nhãn hiệu tương tự cho nhóm sản phẩm này.

Ericsson nói với báo chí rằng phiên tòa vẫn đang diễn ra. Họ từ chối bình luận thêm.

3. Cấp nhãn hiệu Ericsson cho Rusklimat

Vào ngày 12/3/2025, Rospatent đã cấp đăng ký nhãn hiệu Ericsson với các sản phẩm  bao gồm giày dép, quần áo và mũ, ấn phẩm viết cho nhà sản xuất máy điều hòa không khí của Nga Rusklimat, tuy nhiên  Công ty này hiện  bán máy điều hòa không khí với  các nhãn hiệu riêng của mình, chẳng hạn như Ballu, RoyalClima và RoyalThermo

Theo Pavel Simonov, Giám đốc Pháp lý và Quan hệ Doanh nghiệp Rusklimat, chủ thể này  đang đăng ký nhãn hiệu Ericsson vì lợi ích của một công ty đối tác từ một quốc gia "thân thiện". Ông lưu ý rằng chi tiết của thỏa thuận này vẫn chưa thể được tiết lộ do có một thỏa thuận tương ứng.Simonov giải thích rằng đơn đăng ký nhãn hiệu Ericsson cho các thiết bị gia dụng hiện đang được Rospatent xem xét. 

3. Nhận xét của chuyên gia

Sergey Uchitel từ công ty luật Pen & Paper, cho rằng việc hủy bỏ quyền nhãn hiệu của công ty đã rời đi là một trường hợp tiền lệ mở đường cho các quyết định tương tự liên quan đến các thương hiệu khác. Theo ông, tòa án ra phán quyết  bởi thực tế là từ đầu năm 2021 đến năm 2024, các thiết bị sưởi ấm, làm mát và thông gió được sản xuất dưới nhãn hiệu Ericsson không được nhập khẩu vào Nga.

Chuyên gia này dự đoán rằng năm nay nhiều tổ chức trong nước sẽ cố gắng giành được quyền sở hữu các thương hiệu mạnh của phương Tây để bán sản phẩm của họ hoặc để sau này bán lại quyền sở hữu đó cho chính chủ khi họ muốn quay trở lại thị trường LB Nga. Gần đây, khả năng các công ty phương Tây quay trở lại thị trường LB Nga đã được thảo luận sôi nổi ở mọi cấp độ tại LB Nga, liên quan đến việc bắt đầu đàm phán giữa Moscow và Hoa Kỳ sau khi Donald Trump trở lại Nhà Trắng./.

Nguồn: 
(i)https://www.cnews.ru/news/top/2024-10-28_v_svyazi_s_uhodom_s_rossijskogo; 
(ii) https://www.forbes.ru/biznes/533148-rospatent-peredal-brend-ericsson-rossijskoj-kompanii-rusklimat; 
(iii)https://eutechloop.com/russia-legalizes-trademark-theft-ericssons-case-is-only-the-beginning/