“INFINITE” vs. “INFINITY, hình”

Dấu hiệu “INFINITE” theo Đơn đăng ký số 40408 của Visa International Service Association (“Visa”) đăng ký cho các dịch vụ thuộc Nhóm 36 bị Cục SHTT từ chối với ly do tương tự gây nhầm lẫn với nhãn hiệu đối chứng “INFINITY, hình” đã được cấp Giấy chứng nhận ĐKNH số 34455 ngày 27/07/2000 dưới tên Infinity Financial Technology Inc., (USA).

Phạm và Liên danh, đại diện cho người nộp đơn, đã khiếu nại quyết định nói trên, lập luận rằng:

(i) Trong tiếng Anh, từ “INFINITE” của nhãn hiệu xin đăng ký và từ “INFINITY” của nhãn hiệu đối chứng có cùng một nghĩa là  “vô hạn”, “vô cực”  nhưng hai nhãn hiệu này được sử dụng cho hai dịch vụ khác biệt nhau về bản chất, đối tượng người sử dụng và kênh tiêu thụ. Trong khi “INFINITE” được sử dụng cho các dịch vụ “cung cấp các loại thẻ thanh toán, thẻ tín dụng và các giải pháp thanh toán khác..’ và đối tượng khách hàng của nó là các cá nhân và doanh nghiệp…” thì nhãn hiệu đối chứng “INFINITY, hình”  đăng ký cho “ các phần mềm ứng dụng trong lĩnh vực kinh doanh tài chính, quản lý và xử lý rủi ro tài chính và đối tượng khách hàng của nó là các nhà quản lý tài sản, kho bạc của chính phủ và các công ty…;

(ii) Hiện tại, cả hai nhãn hiệu này đang cùng tồn tại ở một số quốc gia như Úc, Canada, Indonesia, Ý, Nhật Bản, New Zealand, Thụy Sĩ, Anh và Hoa Kỳ - nước xuất xứ của nhãn hiệu đăng ký;

(iii) Nhãn hiệu “INFFINIE” đã nộp đơn đăng ký tại 80 quốc gia và vùng lãnh thổ và đã được chấp nhận bảo hộ tại 50 nơi, trong đó có Úc, Canada, Indonesia, Ý, Nhật Bản, New Zealand, Thụy Sĩ, Anh, Na Uy, Trung Quốc, Cộng đồng Châu Âu và Hoa Kỳ; và

(iv) Người nộp đơn cũng đã cung cấp thêm thông tin là nhãn hiệu đối chứng “INFINITY, hình” đã hết hiệu lực từ ngày 07/04/2007 và không được sử dụng tại thị trường Việt Nam cho các “dịch vụ tài chính” theo kết quả tra cứu tại Công văn số 34/VKTTC-BTTT-CVNH ngày 11/06/2020 của Bản tin Thị trường của Viện Kinh tế Tài chính, Bộ Tài chính.

Nhận thấy khiếu nại của người nộp đơn là có cơ sở, Cục SHTT đã ra Quyết định số 3041/QĐ-SHTT ngày 27/07/2021 hủy bỏ từ chối trước đó và chấp nhận bảo hộ nhãn hiệu “INFINITE” theo Đơn số 40408./.